Gospod Tyrion mi je pojasnil, kdo je s kom poročen in kdo koga sovraži.
Лорд Тирион се побринуо да знам која кућа се женила којом и ко кога мрзи.
Poštar, Robby, Hank, moja mama in kdo še?
Poštar, Robby, Hank, moja mama, tko još?
Premišljuješ o tem, kdo si bil in kdo si postal.
Misliš tko si bio i što si postao.
In kdo je odgovoren za to?
A ko je odgovoran za ovo?
In kdo je to ljubko bitje?
A ko je ono ljupko biæe?
In kdo je bil njegov ded?
А ко је био његов деда?
In kdo vam je to povedal?
A tko ti je to rekao?
In kdo naj bi to bil?
A ko ce to da bude?
In kdo naj bi bil to?
A tko bi to mogao biti?
Jaz odločam, kdo bo živel in kdo umrl.
Ја кажем ко ће да живи а ко да умре.
Kaj je počel Dreco s čudno črno omaro in kdo so bili ti zraven?
Pa šta je Drako radio sa onom èudnom vitrinom? I ko su bili svi oni ljudi?
In kdo je za to kriv?
Da, i èija je to greška?
Pred divježi, Onimi in kdo ve, pred čim vse.
Дивљана, белих ходача, и још којечега.
Kdo je preživel in kdo umrl?
Ko æe preživeti, a ko æe umreti?
Kdo pozna resnico in kdo lahko prekine urok?
Ko zna istinu i ko može da poništi kletvu?
On odloča o tem, kdo živi in kdo umre.
On odluèuje ko æe živeti a ko æe umreti.
In kdo nam bo plačal to samomorilno dejanje?
А ко ће нас платити за тај самоубилачки чин?
Potem vas bom spomnil, na precej neprijeten način, kdo je vojak in kdo odvisnež.
Onda bih te ja podsetio, prilièno nasilno, ko je od nas vojnik a ko narkoman.
Povejte jim, kdo ste in kdo vas je poslal.
Реците им ко сте, и реците им ко вас је послао.
Čas za izbiro, Oliver. Kdo živi in kdo umre.
Vrijeme je da odlučite, Oliver, tko živi, a tko umire.
In kdo bi to lahko bil?
A ko bi to i mogao da bude?
In kdo je kriv za to, Francis?
Ko je za to kriv, Fransise?
Ne vemo, kdo je naš in kdo sovražnik. –Razumem.
Ne znamo ko je dobar, a ko je loš. Dogovoreno.
in kdo bo zaslužil največ denarja.
i koji će zaradjivati najviše novca.
Ko smo sledili našim moškim vse v njihova 80-ta smo pogledali nazaj v njihova srednja leta, da bi videli, če lahko napovemo, kdo bo odrasel v srečnega in zdravega osemdesetletnika in kdo ne bo.
Kako smo pratili naše muškarce sve do njihovih 80-ih, želeli smo da se osvrnemo na njih tokom srednjih godina i da vidimo možemo li predvideti ko će da ostari u srećnog, zdravog osamdesetogodišnjaka, a ko neće.
Nato odgovori Ahimelek kralju in reče: In kdo je med vsemi služabniki tvojimi tako zvest kakor David, ki je kraljev zet in hodi v tvoje svetovalstvo in je spoštovan v hiši tvoji?
A Ahimeleh odgovori caru i reče: A ko je izmedju svih sluga tvojih kao David, veran, i zet carev i poslušan tebi i poštovan u kući tvojoj?
Pojdite tja, prosim, in še bolje se prepričajte, in zvedite in preglejte mesto, kjer ima brlog, in kdo ga je ondi videl; zakaj povedali so mi, da je zelo zvit.
Idite sada i doznajte još bolje i razberite i promotrite gde se sakrio i ko ga je onde video; jer mi kažu da je vrlo lukav.
Kdo Mu je predpisal pot Njegovo in kdo sme reči: Nepravo si storil?
Ko Mu je odredio put Njegov? Ili ko će Mu reći: Činiš nepravo?
In kdo je zaprl morje z zatvornicami, ko je ven pridrlo kakor iz materinega telesa,
Ili ko je zatvorio more vratima kad kao iz utrobe izidje?
Iz čigavega telesa prihaja led in kdo rodi slano nebeško?
Iz čije je utrobe izašao led, i ko je rodio slanu nebesku,
Kdo šteje najvišje oblake z modrostjo in kdo izliva nebeške mehove,
Ko će izbrojati oblake mudrošću, i mehove nebeske ko će izliti,
Kdo pojde na goro GOSPODOVO in kdo bo stal na mestu svetosti njegove?
Ko će izaći na goru Gospodnju? I ko će stati na svetom mestu njegovom?
ker beseda kraljeva ima moč, in kdo mu more reči: Kaj delaš?
Jer gde je god reč careva onde je vlast, i ko će mu reći: Šta radiš?
Kdo je vodil duha GOSPODOVEGA, in kdo mu je bil svetovalec ter ga je učil?
Ko je upravljao Duhom Gospodnjim? Ili Mu bio savetnik i naučio Ga?
Vse mi je izročil Oče moj, in nihče ne ve, kdo je Sin, razen Oče, in kdo je Oče, razen Sin in komurkoli hoče Sin razodeti.
I okrenuvši se k učenicima reče: Sve je meni predao Otac moj, i niko ne zna ko je Sin osim Oca, ni ko je Otac osim Sina, i ako Sin hoće kome kazati.
On pa, hoteč samega sebe opravičiti, reče Jezusu: In kdo je moj bližnji?
A on htede da se opravda, pa reče Isusu: A ko je bližnji moj?
Jezus odgovori in ji reče: Ko bi poznala dar Božji in kdo je, ki ti pravi: Daj mi piti, prosila bi ti njega, in dal bi ti žive vode.
Odgovori Isus i reče joj: Da ti znaš dar Božji, i ko je taj koji ti govori: Daj mi da pijem, ti bi iskala u Njega i dao bi ti vodu živu.
On odgovori in reče: In kdo je, Gospod, da bi veroval vanj?
On odgovori i reče: Ko je, Gospode, da Ga verujem?
In kdo je, da bi vam kaj hudega storil, ako bodete vneti za dobro?
I ko može vama nauditi ako uzidete za dobrim?
in reko goram in skalam: Padite na nas in skrijte nas pred obličjem njega, ki sedi na prestolu, in pred jezo Jagnjetovo, kajti prišel je velik dan njiju jeze, in kdo more stati?
I govoriše gorama i kamenju: Padnite na nas, i sakrijte nas od lica Onog što sedi na prestolu, i od gneva Jagnjetovog.
kajti prišel je velik dan njiju jeze, in kdo more stati?
Jer dodje veliki dan gneva Njegovog, i ko može ostati?
1.8501348495483s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sad sam video da je neko jebe u toaletu! 